Sözcüklerin ve deyimlerin anlamı genellikle içeriğe bağlı olduğundan ve ilgili olduğu alan veya kültür konusunda özel bilgi gerektirdiğinden dil çevirileri son derece zordur. İki dil arasında tümce yapıları ve dilbilgisi kuralları açısından belirgin farklar olması da zorlu bir iş olan çevirinin karmaşıklığını artırır. Tümceleri hatasız olarak çevirmek için şimdilik hala insani yetenekler gerekmektedir. Günümüzün en gelişmiş çeviri yazılımlarının çeviri kalitesi, profesyonel bir çevirmenin elde edeceği doğruluk ve akıcılığın çok altındadır ve cümleler çoğunlukla anlaşılmaz olmaktadır. Araştırmacılar sürekli geliştirmeler üzerinde çalışıyor olsa da, bilgisayarların yüksek kaliteli çeviriler yapabilmesi için daha uzun yıllar geçmesi gerekebilir. Bu nedenle, çeviriyi daha kolay anlayabilmeniz ve gerektiğinde özgün içerikle karşılaştırabilmeniz için hem özgün metni hem de çevirisini görüntülüyoruz. cümle çeviri sitesi

Kaynak dil "Otomatik Algıla" olarak ayarlandığında, Cümle Çeviri metindeki belirli karakter dizilerinin sıklığını temel alarak dili otomatik olarak algılamaya çalışır. Kısa metin parçalarında bu diziler belirsiz olabilir ve Cümle Çeviri bazen kaynak dilin ne olduğunu belirleyemeyebilir. Bu durumda, kaynak dili lütfen el ile seçin.

Cümle Çeviri giriş sayfasında tek tıklatmalı bir yıldız derecelendirmesi gönderebilir veya giriş sayfasının ve Çift Dilde Görüntüleme'nin altbilgisinde bulunan Görüşleriniz bağlantısını kullanabilirsiniz. Saldırgan olmayan bir metin yanlışlıkla saldırgan bir şekilde çevrilirse, “Saldırgan çevirileri raporla” bağlantısını tıklatarak bunu da bildirebilirsiniz. Yıldız derecelendirme seçeneği gibi bu bağlantı da çeviri gönderildikten sonra Cümle Çeviri giriş sayfasında yer alır.

Tarayıcı	Sürüm	İşletim Sistemi
Internet Explorer	7.0 & 8.0	Windows 7 & Windows Vista & Windows XP SP2
Internet Explorer	6.x	Windows XP SP2
Firefox	3.0	Mac OS X 10.4 & Windows 7 & Windows XP SP2 & Windows Vista
Safari	3.x	Mac OS X 10.4